Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Pois questionas: ‘Que vantagem tenho eu? Que ganho teria se abandonasse meu pecado?’
A Bíblia Sagrada
Porque disseste: De que te serviria? Que proveito tiraria mais do que do meu pecado?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque dizes: Que me aproveita? Que proveito tenho mais do que se eu tivera pecado?
New American Standard Bible
"For you say, 'What advantage will it be to You? What profit will I have, more than if I had sinned?'
Referências Cruzadas
Jó 34:9
E ainda declara: ‘Não há qualquer recompensa em agradar a Deus!’
Jó 9:21-22
Sim, sou inocente, mas não considero a mim mesmo; desprezo a minha vida.
Jó 9:30-31
Mesmo que eu me lavasse com água de neve e purificasse minhas mãos com sabão de lavadeira,
Jó 10:15
Se eu fosse culpado, ai de mim! Mesmo sendo inocente, não posso sequer erguer a cabeça, pois estou mergulhado na vergonha da minha desgraça.
Jó 21:15
Afinal, quem é o Todo-Poderoso, para que o sirvamos? Que ganho ou recompensa teremos se lhe fizermos orações?’
Jó 31:2
Porquanto que porção eu teria de Deus, lá dos céus, e que herança do Todo-Poderoso, lá das alturas?
Salmos 73:13
Pensando dessa forma, em vão conservei puro o coração e lavei as mãos em sinal de inocência?
Malaquias 3:14
Tens comentado que é inútil servir a Deus, e murmuram: ‘Que vantagem temos tido por termos cuidado em obedecer os preceitos de Deus, e por ficarmos orando e lamentando perante o Eterno dos Exércitos?