Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Porventura podes, como Deus, estender o firmamento, que é sólido como um enorme espelho de bronze?
A Bíblia Sagrada
Ou estendeste com ele os céus, que estão firmes como espelho fundido?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Acaso podes, como ele, estender o firmamento, que é sólido como um espelho fundido?
New American Standard Bible
"Can you, with Him, spread out the skies, Strong as a molten mirror?
Referências Cruzadas
Isaías 44:24
“Assim diz Yahweh, o teu redentor, aquele que te formou desde o ventre materno: ‘Eu, Yahweh, é que tudo fiz e sozinho estendi os céus e firmei a terra;
Salmos 104:2
Vestido de esplendorosa luz, como num manto, Ele estende os céus como uma tenda,
Êxodo 38:8
Fez uma bacia e sua base com bronze polido, o mesmo polimento com que se conseguiam fazer os espelhos de bronze usados pelas mulheres que serviam à entrada da tenda da presença de Deus, chamada de Tenda do Encontro ou da Reunião.
Gênesis 1:6-8
Depois disse Deus: “Haja entre as águas um limite para separá-las em duas partes!”
Jó 9:8-9
Só Deus é capaz de estender o próprio universo, e pode caminhar sobre as ondas do mar.
Salmos 148:4-6
Louvai-o vós, os mais altos céus, e vós, águas que estais acima do firmamento!
Salmos 150:1
Aleluia! Louvai a Deus em seu Santuário,louvai-o no seu majestoso firmamento!
Provérbios 8:27
Quando Ele estabeleceu os céus, lá estava Eu; quando delineou o horizonte sobre a superfície do abismo,
Isaías 40:12
Ora, dizei-me: Quem pôde medir a águas na concha da sua mão? Quem conseguiu avaliar a extensão dos céus a palmos, medir o pó da terra com o alqueire, ou calcular o peso da terra, ou ainda pesar as montanhas na balança e as colinas nos seus pratos?
Isaías 40:22
Ele é o que está assentado em seu trono, acima da cúpula da terra, cujos habitantes são para ele como gafanhotos; ele é o que estende os céus como cortina e os desenrola como tenda para nela morar.