Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Agora, pois, prepara-te como homem; porquanto Eu te questionarei, e tu me responderás!
A Bíblia Sagrada
Agora cinge os teus lombos como homem; e perguntar-te-ei, e, tu, responde-me.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Agora cinge os teus lombos, como homem; porque te perguntarei, e tu me responderás.
New American Standard Bible
"Now gird up your loins like a man, And I will ask you, and you instruct Me!
Referências Cruzadas
Jó 40:7
“Prepara-te, como ser humano que és; Eu te indagarei e tu me responderás.
1 Reis 18:46
Então, o poder de Yahweh, o SENHOR, derramou-se sobre Elias, e ele, prendendo sua capa com o cinto, correu com força extraordinária à frente de Acabe por todo o caminho até as portas da cidade de Jezreel.
Êxodo 12:11
Ao comer, estai prontos para partir: cinto atado, sandálias nos pés e cajado na mão. Comereis às pressas: é a Páscoa do SENHOR!
Jó 13:15
Deus poderá me aniquilar; mas não tenho outra saída! No entanto, defenderei minhas atitudes e meu modo de andar diante dele.
Jó 13:22
Então responderei quando me convocares; ou suplicarei, e tu me responderás.
Jó 23:3-7
Ah! Se eu soubesse onde poderia encontrá-lo! Então, me chegaria ao seu tribunal.
Jó 31:35-37
Ah! Se alguém me desse ouvidos! Nesse momento assino a minha defesa. Que o Todo-Poderoso me responda; que qualquer que aponte os meus erros faça a sua denúncia por escrito.
Jeremias 1:17
Mas tu, prepara-te! Cingirás os teus rins, levantar-te-ás e lhes pregarás tudo o que Eu te ordenar. Não tenhas receio deles, para que Eu não te faça ter medo deles!
1 Pedro 1:13
Assim sendo, estai com a mente preparada, prontos para agir; alertas, depositai toda a vossa esperança na graça que vos será outorgada na plena revelação de Jesus Cristo.