Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Contar-lhe-ia alguém que eu quero falar. Ou desejaria um homem ser devorado?

A Bíblia Sagrada

Contar-lhe-ia alguém o que tenho dito? Ou desejaria um homem que ele fosse devorado?

Bíblia King James Atualizada Português

Eu não ousaria discutir com Deus, porquanto isso seria pedir que ele me destruísse.

New American Standard Bible

"Shall it be told Him that I would speak? Or should a man say that he would be swallowed up?

Referências Cruzadas

Jó 6:3

Pois, na verdade, seria mais pesada do que a areia dos mares; por isso é que as minhas palavras têm sido temerárias.

Jó 11:7-8

Poderás descobrir as coisas profundas de Deus, ou descobrir perfeitamente o Todo-Poderoso?

Salmos 139:4

Sem que haja uma palavra na minha língua, eis que, ó Senhor, tudo conheces.

Mateus 12:36-37

Digo-vos, pois, que de toda palavra fútil que os homens disserem, hão de dar conta no dia do juízo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org