Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
“Quem é este que busca turvar os meus desígnios com palavras sem conhecimento?
A Bíblia Sagrada
Quem é este que escurece o conselho com palavras sem conhecimento?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quem é este que escurece o conselho com palavras sem conhecimento?
New American Standard Bible
"Who is this that darkens counsel By words without knowledge?
Referências Cruzadas
Jó 35:16
Assim Jó, não adianta levar teu discurso em frente; falas demais, porém não sabes o que estás dizendo!”
Jó 42:3
Tu questionaste: ‘Quem é este que sem conhecimento obscurece o meu conselho?’ De fato falei do que não entendia, abordei assuntos sobremodo complexos sem a devida sabedoria.
1 Timóteo 1:7
intentando ser mestres da Lei, quando não compreendem nem o que propalam nem os assuntos sobre os quais fazem afirmações com tanta convicção. A Lei e os seus reais objetivos
Jó 12:3
Entretanto, não sou desprovido de inteligência e tenho a mesma capacidade de pensar e refletir que habita em vós.
Jó 23:4-5
Eu lhe apresentaria a minha causa e a minha boca estaria repleta de argumentos.
Jó 24:25
Quem, pois, pode afirmar que o que estou dizendo não corresponde à realidade? Quem poderá provar que estou mentindo ou corrigir minhas palavras?
Jó 26:3
Como tens aconselhado o que não tem sabedoria! E como tens revelado o verdadeiro conhecimento em toda sua plenitude!
Jó 27:11
Eu vos instruirei acerca do poder de Deus; não vos ocultarei os caminhos do Todo-Poderoso.
Jó 34:35
‘Jó não sabe o que diz; não há mais sabedoria em suas palavras!’