Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

porque Deus a privou de sabedoria, e não lhe repartiu entendimento.

A Bíblia Sagrada

Porque Deus o privou de sabedoria e não lhe repartiu entendimento.

Bíblia King James Atualizada Português

Isso porque Deus não lhe deu sabedoria, nem parcela alguma de bom senso.

New American Standard Bible

Because God has made her forget wisdom, And has not given her a share of understanding.

Referências Cruzadas

Jó 35:11

que nos ensina mais do que aos animais da terra, e nos faz mais sábios do que as aves do céu?

Deuteronômio 2:30

Mas Siom, rei de Hesbom, não nos quis deixar passar por sua terra, porquanto o Senhor teu Deus lhe endurecera o espírito, e lhe fizera obstinado o coração, para to entregar nas mãos, como hoje se vê.

2 Crônicas 32:31

Contudo, no negócio dos embaixadores dos príncipes de Babilônia, que lhe foram enviados a perguntarem acerca do prodígio que fora feito na sua terra, Deus o desamparou para experimentá-lo, e para saber tudo o que havia no seu coração.

Jó 17:4

Porque aos seus corações encobriste o entendimento, pelo que não os exaltarás.

Isaías 19:11-14

Na verdade estultos são os príncipes de Zoã; o conselho dos mais sábios conselheiros de Faraó se embruteceu. Como pois a Faraó direis: Sou filho de sábios, filho de reis antigos?

Isaías 57:17

Por causa da iniqüidade da sua avareza me indignei e o feri; escondi-me, e indignei-me; mas, rebelando-se, ele seguiu o caminho do seu coração.

Tiago 1:17

Toda boa dádiva e todo dom perfeito vêm do alto, descendo do Pai das luzes, em quem não há mudança nem sombra de variação.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org