Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Na fome te livrará da morte, e na guerra do poder da espada.
A Bíblia Sagrada
Na fome, te livrará da morte; e, na guerra, da violência da espada.
Bíblia King James Atualizada Português
Nos dias de fome e privações ele te livrará de sucumbir, e na guerra, te salvará do poder da espada da morte.
New American Standard Bible
"In famine He will redeem you from death, And in war from the power of the sword.
Referências Cruzadas
Salmos 33:19
para os livrar da morte, e para os conservar vivos na fome.
Gênesis 45:7
Deus enviou-me adiante de vós, para conservar-vos descendência na terra, e para guardar-vos em vida por um grande livramento.
1 Reis 17:6
E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne à tarde; e ele bebia do ribeiro.
Salmos 27:3
Ainda que um exército se acampe contra mim, o meu coração não temerá; ainda que a guerra se levante contra mim, conservarei a minha confiança.
Salmos 37:19
Não serão envergonhados no dia do mal, e nos dias da fome se fartarão.
Salmos 49:7
Nenhum deles de modo algum pode remir a seu irmão, nem por ele dar um resgate a Deus,
Salmos 144:10
sim, a ti que dás a vitória aos reis, e que livras da espada maligna a teu servo Davi.
Provérbios 10:3
O Senhor não deixa o justo passar fome; mas o desejo dos ímpios ele rechaça.
Isaías 33:16
este habitará nas alturas; as fortalezas das rochas serão o seu alto refúgio; dar-se-lhe-á o seu pão; as suas águas serão certas.
Oseias 13:14
Eu os remirei do poder do Seol, e os resgatarei da morte. Onde estão, ó morte, as tuas pragas? Onde está, ó Seol, a tua destruição? A compaixão está escondida de meus olhos.
Habacuque 3:17
Ainda que a figueira não floresça, nem haja fruto nas vides; ainda que falhe o produto da oliveira, e os campos não produzam mantimento; ainda que o rebanho seja exterminado da malhada e nos currais não haja gado.
Mateus 24:6
E ouvireis falar de guerras e rumores de guerras; olhai não vos perturbeis; porque forçoso é que assim aconteça; mas ainda não é o fim.