Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ele apanha os sábios na sua própria astúcia, e o conselho dos perversos se precipita.
A Bíblia Sagrada
Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos perversos se precipita.
Bíblia King James Atualizada Português
Apanha os ardilosos na sua própria sabedoria, e o conselho dos perversos logo se demonstra inútil.
New American Standard Bible
"He captures the wise by their own shrewdness, And the advice of the cunning is quickly thwarted.
Referências Cruzadas
Salmos 9:15-16
Afundaram-se as nações na cova que abriram; na rede que ocultaram ficou preso o seu pé.
1 Coríntios 3:19
Porque a sabedoria deste mundo é loucura diante de Deus; pois está escrito: Ele apanha os sábios na sua própria astúcia;
2 Samuel 15:31
Então disseram a Davi: Aitofel está entre os que conspiraram com Absalão. Pelo que disse Davi: ç Senhor, torna o conselho de Aitofel em loucura!
2 Samuel 15:34
porém se voltares para a cidade, e disseres a Absalão: Eu serei, ó rei, teu servo; como fui dantes servo de teu pai, assim agora serei teu servo; dissipar-me-ás então a conselho de Aitofel.
2 Samuel 17:23
Vendo, pois, Aitofel que não se havia seguido o seu conselho, albardou o jumento e, partindo, foi para casa, para a sua cidade; e, tendo posto em ordem a sua casa, se enforcou e morreu; e foi sepultado na sepultura de seu pai.
Ester 6:4-11
Então disse o rei: Quem está no pátio? Ora, Hamã acabara de entrar no pátio exterior do palácio real para falar com o rei, a fim de que se enforcasse Mardoqueu na forca que lhe tinha preparado.
Ester 7:10
Enforcaram-no, pois, na forca que ele tinha preparado para Mardoqueu. Então o furor do rei se aplacou.
Ester 9:25
mas quando isto veio perante o rei, ordenou ele por cartas que o mau intento que Hamã formara contra os judeus recaísse sobre a sua cabeça, e que ele e seus filhos fossem pendurados na forca.
Salmos 7:15-16
Abre uma cova, aprofundando-a, e cai na cova que fez.
Salmos 18:26
Para com o puro te mostras puro, e para com o perverso te mostras contrário.
Salmos 35:7-8
Pois sem causa me armaram ocultamente um laço; sem razão cavaram uma cova para a minha vida.
Provérbios 3:32
Porque o perverso é abominação para o Senhor, mas com os retos está o seu segredo.
Lucas 1:51
Com o seu braço manifestou poder; dissipou os que eram soberbos nos pensamentos de seus corações;
1 Coríntios 1:19-20
porque está escrito: Destruirei a sabedoria dos sábios, e aniquilarei a sabedoria o entendimento dos entendidos.