Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Quem me dera que o meu pedido fosse atendido, e Deus me desse o que anseio,

A Bíblia Sagrada

Quem dera que se cumprisse o meu desejo, e que Deus me desse o que espero!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quem dera que se cumprisse o meu rogo, e que Deus me desse o que anelo!

New American Standard Bible

"Oh that my request might come to pass, And that God would grant my longing!

Tópicos

Referências Cruzadas

Jó 6:11-13

Que esperanças por manter, se já não tenho mais forças? Não consigo ver o meu futuro, como agir com paciência?

Jó 17:14-16

se afirmo à corrupção mortal: Tu és meu pai; e aos vermes: Vós sois minha mãe e minha irmã;

Salmos 119:81

Minha alma quase desfaleceu, aguardando tua salvação; espero em tua Palavra.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

7 Recuso-me a tocar nisso; esse tipo de comida sem sabor me causa repugnância. 8 Quem me dera que o meu pedido fosse atendido, e Deus me desse o que anseio, 9 se Deus se dispusesse a esmagar-me; ora, que ele soltasse a mão e me aniquilasse de uma vez!


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org