Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ah! Antes ficásseis absolutamente calados, porquanto desse modo ainda passaríeis por sábios.
A Bíblia Sagrada
Tomara que vos calásseis de todo, que isso seria a vossa sabedoria!
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Oxalá vos calásseis de todo, pois assim passaríeis por sábios.
New American Standard Bible
"O that you would be completely silent, And that it would become your wisdom!
Referências Cruzadas
Provérbios 17:28
Até mesmo o tolo passará por sábio, se conservar sua boca fechada; e, se dominar a língua, parecerá até que tem grande inteligência.
Jó 13:13
Guardai silêncio, agora sou eu quem fala, venha sobre mim o que vier!
Jó 11:3
Porventura tuas conversas tolas calarão os homens? Ficarás zombando sem que ninguém te passe uma descompostura?
Jó 16:3
Não haverá limite para discursos tão inúteis? O que é que vos provoca, para assim seguir discutindo?
Jó 18:2
“Até quando continuarás falando? Pensa bem, procede com sensatez e então poderemos dialogar.
Jó 19:2
Até quando afligireis a minha alma e me atormentareis com vossas críticas?
Jó 21:2-3
“Escutai, pois, atentamente minhas ponderações, seja este o consolo a mim concedido de vossa parte.
Jó 32:1
Então aqueles três homens pararam de contestar a Jó, porquanto este insistia em defender sua inocência e justiça.
Eclesiastes 5:3
Das muitas ocupações surgem sonhos; do muito falar nasce a conversa inútil e perversa.
Amós 5:13
Sendo assim, naquela época, quem for sábio e prudente guardará silêncio, porque será um tempo muito hostil.
Tiago 1:19
Assim, meus queridos irmãos, tende estes princípios em mente: Toda pessoa deve estar pronta para ouvir, mas tardio para falar e lento para se irar.