Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ainda que eu chamasse, e ele me respondesse, não poderia crer que ele estivesse escutando a minha voz.
A Bíblia Sagrada
Ainda que chamasse, e ele me respondesse, nem por isso creria que desse ouvidos à minha voz.
Bíblia King James Atualizada Português
Ainda que me fosse possível convocá-lo ao tribunal, e ele se apresentasse, mesmo assim não acredito que isso o faria dar ouvidos ao meu caso.
New American Standard Bible
"If I called and He answered me, I could not believe that He was listening to my voice.
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 6:9
Assim falou Moisés aos filhos de Israel, mas eles não lhe deram ouvidos, por causa da angústia de espírito e da dura servidão.
Juízes 6:13
Gideão lhe respondeu: Ai, senhor meu, se o Senhor é conosco, por que tudo nos sobreveio? e onde estão todas as suas maravilhas que nossos pais nos contaram, dizendo: Não nos fez o Senhor subir do Egito? Agora, porém, o Senhor nos desamparou, e nos entregou na mão de Midiã.
Jó 29:24
Eu lhes sorria quando não tinham confiança; e não desprezavam a luz do meu rosto;
Salmos 18:6
Na minha angústia invoquei o Senhor, sim, clamei ao meu Deus; do seu templo ouviu ele a minha voz; o clamor que eu lhe fiz chegou aos seus ouvidos.
Salmos 66:18-20
Se eu tivesse guardado iniqüidade no meu coração, o Senhor não me teria ouvido;
Salmos 116:1-2
Amo ao Senhor, porque ele ouve a minha voz e a minha súplica.
Salmos 126:1
Quando o Senhor trouxe do cativeiro os que voltaram a Sião, éramos como os que estão sonhando.
Lucas 24:41
Não acreditando eles ainda por causa da alegria, e estando admirados, perguntou-lhes Jesus: Tendes aqui alguma coisa que comer?
Atos 12:14-16
e, reconhecendo a voz de Pedro, de gozo não abriu o portão, mas, correndo para dentro, anunciou que Pedro estava lá fora.