Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Por que me não perdoas a minha transgressão, e não tiras a minha iniqüidade? Pois agora me deitarei no pó; tu me buscarás, porém eu não serei mais.
A Bíblia Sagrada
E por que me não perdoas a minha transgressão, e não tiras a minha iniquidade? Pois agora me deitarei no pó, e de madrugada me buscarás, e não estarei lá.
Bíblia King James Atualizada Português
Por que não perdoas as minhas ofensas e não apagas de vez os meus pecados? Porquanto em breve me deitarei no pó; tu me procurarás, contudo, eu já não mais existirei.
New American Standard Bible
"Why then do You not pardon my transgression And take away my iniquity? For now I will lie down in the dust; And You will seek me, but I will not be."
Referências Cruzadas
Jó 10:14
Se eu pecar, tu me observas, e da minha iniqüidade não me absolverás.
Daniel 12:2
E muitos dos que dormem no pó da terra ressuscitarão, uns para a vida eterna, e outros para vergonha e desprezo eterno.
2 Samuel 24:10
Mas o coração de Davi o acusou depois de haver ele numerado o povo; e disse Davi ao Senhor: Muito pequei no que fiz; porém agora, ó Senhor, rogo-te que perdoes a iniqüidade do teu servo, porque tenho procedido mui nesciamente.
Jó 3:13
Pois agora eu estaria deitado e quieto; teria dormido e estaria em repouso,
Jó 7:8
Os olhos dos que agora me vêem não me verão mais; os teus olhos estarão sobre mim, mas não serei mais.
Jó 10:9
Lembra-te, pois, de que do barro me formaste; e queres fazer-me tornar ao pó?
Jó 13:23-24
Quantas iniqüidades e pecados tenho eu? Faze-me saber a minha transgressão e o meu pecado.
Jó 17:14
se eu clamar à cova: Tu és meu pai; e aos vermes: Vós sois minha mãe e minha irmã;
Jó 21:32-33
Ele é levado para a sepultura, e vigiam-lhe o túmulo.
Salmos 37:36
Mas eu passei, e ele já não era; procurei-o, mas não pôde ser encontrado.
Salmos 103:15
Quanto ao homem, os seus dias são como a erva; como a flor do campo, assim ele floresce.
Eclesiastes 12:7
e o pó volte para a terra como o era, e o espírito volte a Deus que o deu.
Isaías 26:19
Os teus mortos viverão, os seus corpos ressuscitarão; despertai e exultai, vós que habitais no pó; porque o teu orvalho é orvalho de luz, e sobre a terra das sombras fá-lo-ás cair.
Isaías 64:9
Não te agastes tanto, ó Senhor, nem perpetuamente te lembres da iniqüidade; olha, pois, nós te pedimos, todos nós somos o teu povo.
Lamentações 3:42-44
Nós transgredimos, e fomos rebeldes, e não perdoaste,
Lamentações 5:20-22
Por que te esquecerias de nós para sempre, por que nos desampararias por tanto tempo?
Oseias 14:2
Tomai convosco palavras, e voltai para o Senhor; dizei-lhe: Tira toda a iniqüidade, e aceita o que é bom; e ofereceremos como novilhos os sacrifícios dos nossos lábios.
Miqueias 7:18-19
Quem é Deus semelhante a ti, que perdoas a iniqüidade, e que te esqueces da transgressão do resto da tua herança? O Senhor não retém a sua ira para sempre, porque ele se deleita na benignidade.
João 1:29
No dia seguinte João viu a Jesus, que vinha para ele, e disse: Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
Tito 2:14
que se deu a si mesmo por nós para nos remir de toda a iniqüidade, e purificar para si um povo todo seu, zeloso de boas obras.
1 João 1:9
Se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injustiça.
1 João 3:5
E bem sabeis que ele se manifestou para tirar os pecados; e nele não há pecado.