Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque ele não é homem, como eu, para eu lhe responder, para nos encontrarmos em juízo.
A Bíblia Sagrada
Porque ele não é homem, como eu, a quem eu responda, vindo juntamente a juízo.
Bíblia King James Atualizada Português
De fato, ele não é ser humano como eu, para que me seja possível rebater os seus argumentos, e nos enfrentemos em juízo.
New American Standard Bible
"For He is not a man as I am that I may answer Him, That we may go to court together.
Referências Cruzadas
Eclesiastes 6:10
Seja qualquer o que for, já há muito foi chamado pelo seu nome; e sabe-se que é homem; e ele não pode contender com o que é mais forte do que ele.
Romanos 9:20
Mas, ó homem, quem és tu, que a Deus replicas? Porventura a coisa formada dirá ao que a formou: Por que me fizeste assim?
Salmos 143:2
e não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum vivente.
Números 23:19
Deus não é homem, para que minta; nem filho do homem, para que se arrependa. Porventura, tendo ele dito, não o fará? ou, havendo falado, não o cumprirá?
1 Samuel 16:7
Mas o Senhor disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a grandeza da sua estatura, porque eu o rejeitei; porque o Senhor não vê como vê o homem, pois o homem olha para o que está diante dos olhos, porém o Senhor olha para o coraçao.
Jó 13:18-23
Eis que já pus em ordem a minha causa, e sei que serei achado justo:
Jó 23:3-7
Ah, se eu soubesse onde encontrá-lo, e pudesse chegar ao seu tribunal!
Jó 33:12
Eis que nisso não tens razão; eu te responderei; porque Deus e maior do que o homem.
Jó 35:5-7
Atenta para os céus, e vê; e contempla o firmamento que é mais alto do que tu.
Isaías 45:9
Ai daquele que contende com o seu Criador! o caco entre outros cacos de barro! Porventura dirá o barro ao que o formou: Que fazes? ou dirá a tua obra: Não tens mãos?
Jeremias 49:19
Eis que como leão subirá das margens do Jordão um inimigo contra a morada forte; mas de repente o farei correr dali; e ao escolhido, pô-lo-ei sobre ela. Pois quem é semelhante a mim? e quem me fixará um prazo? e quem é o pastor que me poderá resistir?
1 João 3:20
porque se o coração nos condena, maior é Deus do que o nosso coração, e conhece todas as coisas.