Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E um deles, vendo que estava são, voltou glorificando a Deus em alta voz;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Um deles, vendo que fora curado, voltou glorificando a Deus em alta voz;
Bíblia King James Atualizada Português
Um dos dez, observando que fora curado, retornou, louvando a Deus em alta voz.
New American Standard Bible
Now one of them, when he saw that he had been healed, turned back, glorifying God with a loud voice,
Tópicos
Referências Cruzadas
2 Crônicas 32:24-26
Naqueles dias, Ezequias adoeceu de morte e orou ao SENHOR, o qual lhe falou e lhe deu um sinal.
Salmos 30:1-2
Exaltar-te-ei, ó SENHOR, porque tu me exaltaste; e não fizeste com que meus inimigos se alegrassem sobre mim.
Salmos 30:11-12
Tornaste o meu pranto em folguedo; tiraste o meu cilício e me cingiste de alegria;
Salmos 103:1-4
Bendize, ó minha alma, ao SENHOR, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.
Salmos 107:20-22
Enviou a sua palavra, e os sarou, e os livrou da sua destruição.
Salmos 116:12-15
Que darei eu ao SENHOR por todos os benefícios que me tem feito?
Salmos 118:18-19
O SENHOR castigou-me muito, mas não me entregou à morte.
Isaías 38:19-22
O vivente, o vivente, esse te louvará, como eu hoje o faço; o pai aos filhos fará notória a tua verdade.
Mateus 9:8
E a multidão, vendo isto, maravilhou-se, e glorificou a Deus, que dera tal poder aos homens.
Lucas 17:17-18
E, respondendo Jesus, disse: Não foram dez os limpos? E onde estão os nove?
João 5:14
Depois Jesus encontrou-o no templo, e disse-lhe: Eis que já estás são; não peques mais, para que te não suceda alguma coisa pior.
João 9:38
Ele disse: Creio, Senhor. E o adorou.