Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E ele lhes disse: Ó néscios, e tardos de coração para crer tudo o que os profetas disseram!
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então ele lhes disse: Ó néscios, e tardos de coração para crerdes tudo o que os profetas disseram!
Bíblia King James Atualizada Português
Então, lhes admoestou Jesus: “Ó tolos de entendimento e lentos de coração para crer em tudo quanto os profetas já declararam a vós!
New American Standard Bible
And He said to them, "O foolish men and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
Referências Cruzadas
Marcos 7:18
E ele disse-lhes: Assim também vós estais sem entendimento? Não compreendeis que tudo o que de fora entra no homem não o pode contaminar,
Marcos 8:17-18
E Jesus, conhecendo isto, disse-lhes: Para que arrazoais, que não tendes pão? Não considerastes ainda? Tendes ainda o vosso coração endurecido?
Marcos 9:19
E ele, respondendo-lhes, disse: ó geração incrédula! Até quando estarei convosco? Até quando vos sofrerei ainda? Trazei-mo.
Marcos 16:14
Finalmente apareceu aos onze, estando eles assentados juntamente, e lançou-lhes em rosto a sua incredulidade e dureza de coração, por não haverem crido nos que o tinham visto já ressuscitado.
Hebreus 5:11-12
Do qual muito temos que dizer, de difícil interpretação; porquanto vos fizestes negligentes para ouvir,