Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E chegaram à aldeia para onde iam e ele fez como quem ia para mais longe.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando se aproximaram da aldeia para onde iam, ele fez como quem ia para mais longe.
Bíblia King James Atualizada Português
Ao se aproximarem do povoado para o qual se dirigiam, Jesus fez como quem ia continuar a caminhada, seguindo mais à frente.
New American Standard Bible
And they approached the village where they were going, and He acted as though He were going farther.
Tópicos
Referências Cruzadas
Marcos 6:48
E vendo que se fatigavam a remar, porque o vento lhes era contrário, perto da quarta vigília da noite aproximou-se deles, andando sobre o mar, e queria passar-lhes adiante.
Gênesis 19:2
E disse: Eis agora, meus senhores, entrai, peço-vos, em casa de vosso servo, e passai nela a noite, e lavai os vossos pés; e de madrugada vos levantareis e ireis vosso caminho. E eles disseram: Não! Antes, na rua passaremos a noite.
Gênesis 32:26
E disse: Deixa-me ir, porque já a alva subiu. Porém ele disse: Não te deixarei ir, se me não abençoares.
Gênesis 42:7
E José, vendo os seus irmãos, conheceu-os; porém mostrou-se estranho para com eles, e falou com eles asperamente, e disse-lhes: Donde vindes? E eles disseram: Da terra de Canaã, para comprarmos mantimento.