Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
O discípulo não pode estar acima do seu mestre e; entretanto, todo aquele que completar condignamente seu aprendizado, será como seu mestre.
A Bíblia Sagrada
O discípulo não é superior a seu mestre, mas todo o que for perfeito será como o seu mestre.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não é o discípulo mais do que o seu mestre; mas todo o que for bem instruído será como o seu mestre.
New American Standard Bible
"A pupil is not above his teacher; but everyone, after he has been fully trained, will be like his teacher.
Referências Cruzadas
João 13:16
Em verdade, em verdade vos afirmo que nenhum escravo é maior do que seu senhor, como também nenhum enviado é maior do que aquele que o enviou.
João 15:20
Recordai-vos das palavras que Eu vos disse: ‘nenhum escravo é maior do que o seu senhor’. Se me perseguiram, também vos perseguirão. Se obedeceram à minha Palavra, igualmente obedecerão à vossa orientação.
Mateus 10:24-25
O pupilo não está acima do seu mentor, nem o escravo acima do seu amo.
Mateus 23:15
Ai de vós, doutores da Lei e fariseus, hipócritas! Porque viajais por mares e terras para fazer de alguém um prosélito. No entanto, uma vez convertido, o tornais duas vezes mais filho do inferno do que vós!