Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E estava admirado da incredulidade deles. E percorreu as aldeias vizinhas, ensinando.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E admirou-se da incredulidade deles. Em seguida percorria as aldeias circunvizinhas, ensinando.
Bíblia King James Atualizada Português
E perplexo com a falta de fé por parte dos seus, passou a percorrer os povoados vizinhos e os ensinava. Jesus envia os Doze em Missão
New American Standard Bible
And He wondered at their unbelief. And He was going around the villages teaching.
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 9:35
E percorria Jesus todas as cidades e aldeias, ensinando nas sinagogas deles, e pregando o evangelho do reino, e curando todas as enfermidades e moléstias entre o povo.
Lucas 13:22
E percorria as cidades e as aldeias, ensinando, e caminhando para Jerusalém.
Mateus 8:10
E maravilhou-se Jesus, ouvindo isto, e disse aos que o seguiam: Em verdade vos digo que nem mesmo em Israel encontrei tanta fé.
Isaías 59:16
E vendo que ninguém havia, maravilhou-se de que não houvesse um intercessor; por isso o seu próprio braço lhe trouxe a salvação, e a sua própria justiça o susteve.
Jeremias 2:11
Houve alguma nação que trocasse os seus deuses, ainda que não fossem deuses? Todavia o meu povo trocou a sua glória por aquilo que é de nenhum proveito.
Mateus 4:23
E percorria Jesus toda a Galiléia, ensinando nas suas sinagogas e pregando o Evangelho do reino, e curando todas as enfermidades e moléstias entre o povo.
Marcos 1:39
E pregava nas sinagogas deles por toda a Galiléia, e expulsava os demónios.
Lucas 4:31
E desceu a Capernaum, cidade da Galiléia, e os ensinava nos sábados.
Lucas 4:44
E pregava nas sinagogas da Galiléia.
João 9:30
O homem respondeu, e disse-lhes: Nisto pois está a maravilha, que vós não saibais donde ele é, e me abrisse os olhos;
Atos 10:38
Como Deus ungiu a Jesus de Nazaré com o Espírito Santo e com virtude; o qual andou fazendo bem, e curando a todos os oprimidos do diabo porque Deus era com ele.