Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E comeram, e saciaram-se; e dos pedaços que sobejaram levantaram sete alcofas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Comeram, pois, e se fartaram; e dos pedaços que sobejavam levantaram sete alcofas.

Bíblia King James Atualizada Português

Todas as pessoas ali reunidas comeram até se saciar; e ainda recolheram sete cestos grandes, cheios de pedaços que sobraram.

New American Standard Bible

And they ate and were satisfied; and they picked up seven large baskets full of what was left over of the broken pieces.

Tópicos

Referências Cruzadas

2 Reis 4:42-44

E um homem veio de Baal-Salisa, e trouxe ao homem de Deus pães das primícias, vinte pães de cevada e espigas verdes na sua palha, e disse: Dá ao povo, para que coma.

1 Reis 17:14-16

Porque assim diz o SENHOR, Deus de Israel: A farinha da panela não se acabará, e o azeite da botija não faltará, até ao dia em que o SENHOR dê chuva sobre a terra.

2 Reis 4:2-7

E Eliseu lhe disse: Que te hei de eu fazer? Declara-me que é o que tens em casa. E ela disse: Tua serva não tem nada em casa, senão uma botija de azeite.

Salmos 107:8-9

Louvem ao SENHOR pela sua bondade e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!

Salmos 145:16

Abres a mão e satisfazes os desejos de todos os viventes.

Mateus 16:10

Nem dos sete pães para quatro mil, e de quantos cestos levantastes?

Marcos 8:19-20

Quando parti os cinco pães entre os cinco mil, quantos cestos cheios de pedaços levantastes? Disseram-lhe: Doze.

Lucas 1:53

Encheu de bens os famintos, e despediu vazios os ricos.

João 6:11-13

E Jesus tomou os pães e, havendo dado graças, repartiu-os pelos discípulos, e os discípulos pelos que estavam assentados; e igualmente também dos peixes, quanto eles queriam.

João 6:27

Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará; porque a este o Pai, Deus, o selou.

João 6:32-35

Disse-lhes pois Jesus: Na verdade, na verdade vos digo: Moisés não vos deu o pão do céu; mas meu Pai vos dá o verdadeiro pão do céu.

João 6:47-58

Na verdade, na verdade vos digo que aquele que crê em mim tem a vida eterna,

Apocalipse 7:16-17

Nunca mais terão fome, nunca mais terão sede; nem sol nem calma alguma cairá sobre eles.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

7 Tinham também uns poucos de peixinhos; e tendo dado graças, ordenou que também lhos pusessem diante. 8 E comeram, e saciaram-se; e dos pedaços que sobejaram levantaram sete alcofas. 9 E os que comeram eram quasi quatro mil; e despediu-os.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org