Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Jesus, porém, lhes disse: Não precisam ir embora; dai-lhes vós de comer.
A Bíblia Sagrada
Jesus, porém, lhes disse: Não é mister que vão: dai-lhes vós de comer.
Bíblia King James Atualizada Português
Jesus, porém, lhes respondeu: “O povo não precisa ir embora; dai-lhes vós mesmos algo para comer”.
New American Standard Bible
But Jesus said to them, "They do not need to go away; you give them something to eat!"
Referências Cruzadas
2 Reis 4:42-44
Um homem veio de Baal-Salisa, trazendo ao homem de Deus pães das primícias, vinte pães de cevada, e espigas verdes no seu alforje. Eliseu disse: Dá ao povo, para que coma.
Jó 31:16-17
Se tenho negado aos pobres o que desejavam, ou feito desfalecer os olhos da viúva,
Provérbios 11:24
Um dá liberalmente, e se torna mais rico; outro retém mais do que é justo, e se empobrece.
Eclesiastes 11:2
Reparte com sete, e ainda até com oito; porque não sabes que mal haverá sobre a terra.
Lucas 3:11
Respondia-lhes então: Aquele que tem duas túnicas, reparta com o que não tem nenhuma, e aquele que tem alimentos, faça o mesmo.
João 13:29
pois, como Judas tinha a bolsa, pensavam alguns que Jesus lhe queria dizer: Compra o que nos é necessário para a festa; ou, que desse alguma coisa aos pobres.
2 Coríntios 8:2-3
como, em muita prova de tribulação, a abundância do seu gozo e sua profunda pobreza abundaram em riquezas da sua generosidade.
2 Coríntios 9:7-8
Cada um contribua segundo propôs no seu coração; não com tristeza, nem por constrangimento; porque Deus ama ao que dá com alegria.