Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Se alguém vos questionar algo, deveis dizer que o Senhor necessita deles e sem demora os devolverá”.
A Bíblia Sagrada
E, se alguém vos disser alguma coisa, direis que o Senhor os há de mister: e logo os enviará.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E, se alguém vos disser alguma coisa, respondei: O Senhor precisa deles; e logo os enviará.
New American Standard Bible
"If anyone says anything to you, you shall say, 'The Lord has need of them,' and immediately he will send them."
Referências Cruzadas
1 Samuel 10:26
Saul também retornou à sua casa em Gibeá, acompanhado por guerreiros, cujo coração Deus havia tocado.
1 Reis 17:9
“Apronta-te e vai viver em Sarepta, cidade que pertence ao território de Sidom; ordenei ali a uma viúva que te providencie teu sustento.
1 Crônicas 29:14-16
Entretanto, quem sou eu, e quem é o meu povo para que pudéssemos contribuir tão generosamente e com tanta alegria como estamos fazendo? Ora, tudo vem de ti, e nós tão somente entregamos a ti do que é teu.
Esdras 1:1
No primeiro ano do reinado de Córesh, Ciro, rei da Pérsia, para que se cumprisse a Palavra de Yahweh, o SENHOR, anunciada por Jeremias, Yahweh moveu o coração de Ciro, rei da Pérsia, para que fizesse uma proclamação, por escrito e de viva voz, em todo o território de seu domínio, dizendo o seguinte:
Esdras 1:5
Então os líderes das famílias de Judá e de Benjamim, como também os sacerdotes e os levitas, todos aqueles cuja alma Deus havia despertado, se motivaram a ir para Jerusalém e a construir novamente o Templo de Yahweh, o SENHOR.
Esdras 7:27
Bendito seja o Eterno SENHOR Deus de nossos pais, que colocou no coração do rei o desejo de honrar deste modo a Casa de Yahweh, o SENHOR, em Jerusalém,
Salmos 24:1
Um salmo de Davi. Do SENHOR é a terra e tudo o que nela existe, o mundo e os seus habitantes.
Salmos 50:10-11
pois todos os animais da floresta são meus, como o são as cabeças de gado, aos milhares, nas colinas.
Ageu 2:8-9
Porquanto, toda prata e todo ouro a mim pertencem!” Afirma Yahweh.
João 3:35
O Pai ama o Filho, e todas as coisas entregou em suas mãos.
João 17:2
assim como lhe outorgaste autoridade sobre toda a carne, para que conceda a vida eterna a todos os que lhe deste.
Atos 17:25
Ele também não é servido pelas mãos dos homens, como se precisasse de algo, porquanto Ele mesmo concede a todos a vida, o fôlego e supre todas as nossas demais necessidades.
2 Coríntios 8:1-2
Agora, irmãos, desejo que tenhais pleno conhecimento da graça que Deus concedeu às igrejas da Macedônia.
2 Coríntios 8:9
Pois conheceis a graça de nosso Senhor Jesus Cristo, que, sendo rico, tornou-se pobre por vossa causa, para que fosseis enriquecidos por sua pobreza.
2 Coríntios 8:16
Agradecemos a Deus por ter colocado no coração de Tito a mesma dedicação por vós;
Tiago 1:17
Toda boa dádiva e todo dom perfeito vêm do alto, descendo do Pai das luzes, em quem não há oscilação como se vê nas nuvens inconstantes.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
2 e recomendou-lhes: “Ide ao povoado que está adiante de vós e logo encontrareis uma jumenta amarrada, com seu burrico ao lado. Desamarrai-os e trazei-os para mim. 3 Se alguém vos questionar algo, deveis dizer que o Senhor necessita deles e sem demora os devolverá”. 4 No entanto, isso ocorreu para que se cumprisse o que fora dito por meio do profeta: