Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Dessa forma, porém, testemunhais contra vós mesmos que sois filhos dos que mataram os profetas.

A Bíblia Sagrada

Assim, vós mesmos testificais que sois filhos dos que mataram os profetas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim, vós testemunhais contra vós mesmos que sois filhos daqueles que mataram os profetas.

New American Standard Bible

"So you testify against yourselves, that you are sons of those who murdered the prophets.

Tópicos

Referências Cruzadas

Atos 7:51-52

Homens duros de entendimento e incircuncisos de coração e de ouvidos, vós sempre resistis ao Espírito Santo. Da mesma forma como agiram vossos pais, assim vós fazeis também.

1 Tessalonicenses 2:15-16

os quais não somente assassinaram o Senhor Jesus e os profetas, como igualmente nos perseguiram. Eles fizeram o que era mau diante de Deus e são hostis a todos,

Josué 24:22

Afirmou então Josué diante de toda a congregação: “Sois testemunhas contra vós mesmos de que escolhestes a Yahweh, para o adorar e servir!” Responderam em uníssono: “Sim! Somos testemunhas!”

Jó 15:5-6

Porquanto permitiste à malignidade usar a tua boca, quando preferiste a linguagem dos astutos.

Salmos 64:8

Sua própria língua lhes provocará o fracasso repentino; todos que assistirem a esse triste fim menearão a cabeça e zombarão deles.

Lucas 19:22

Então o senhor o julgou: ‘Por tuas próprias palavras eu o condenarei, servo mau! Sabias que eu sou homem rigoroso, que tiro o que não depositei e ceifo o que não semeei.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org