Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A língua do justo é prata escolhida; o coração dos ímpios é de pouco valor.

A Bíblia Sagrada

Prata escolhida é a língua do justo; o coração dos ímpios é de nenhum preço.

Bíblia King James Atualizada Português

A língua dos justos é prata da melhor qualidade, mas o coração dos ímpios quase não tem valor.

New American Standard Bible

The tongue of the righteous is as choice silver, The heart of the wicked is worth little.

Referências Cruzadas

Provérbios 12:18

Há palrador cujas palavras ferem como espada; porém a língua dos sábios traz saúde.

Gênesis 6:5

Viu o Senhor que era grande a maldade do homem na terra, e que toda a imaginação dos pensamentos de seu coração era má continuamente.

Gênesis 8:21

Sentiu o Senhor o suave cheiro e disse em seu coração: Não tornarei mais a amaldiçoar a terra por causa do homem; porque a imaginação do coração do homem é má desde a sua meninice; nem tornarei mais a ferir todo vivente, como acabo de fazer.

Provérbios 8:19

Melhor é o meu fruto do que o ouro, sim, do que o ouro refinado; e a minha renda melhor do que a prata escolhida.

Provérbios 15:4

Uma língua suave é árvore de vida; mas a língua perversa quebranta o espírito.

Provérbios 16:13

Lábios justos são o prazer dos reis; e eles amam aquele que fala coisas retas.

Provérbios 23:7

Porque, como ele pensa consigo mesmo, assim é; ele te diz: Come e bebe; mas o seu coração não está contigo.

Provérbios 25:11-12

Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.

Jeremias 17:9

Enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e perverso; quem o poderá conhecer?

Mateus 12:34-35

Raça de víboras! como podeis vós falar coisas boas, sendo maus? pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org