Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quanto mais excelente é escolher o entendimento do que a prata!
A Bíblia Sagrada
Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E quanto mais excelente, adquirir a prudência do que a prata!
Bíblia King James Atualizada Português
É muito melhor conquistar a sabedoria do que o ouro puro. É mais proveitoso obter o entendimento do que a prata mais valiosa.
New American Standard Bible
How much better it is to get wisdom than gold! And to get understanding is to be chosen above silver.
Referências Cruzadas
Provérbios 8:19
Melhor é o meu fruto do que o ouro, sim, do que o ouro refinado; e a minha renda melhor do que a prata escolhida.
Jó 28:13-28
O homem não lhe conhece o caminho; nem se acha ela na terra dos viventes.
Provérbios 8:10-11
Aceitai antes a minha correção, e não a prata; e o conhecimento, antes do que o ouro escolhido.
Salmos 119:127
Pelo que amo os teus mandamentos mais do que o ouro, sim, mais do que o ouro fino.
Provérbios 3:15-18
Mais preciosa é do que as jóias, e nada do que possas desejar é comparável a ela.
Provérbios 4:7
A sabedoria é a coisa principal; adquire, pois, a sabedoria; sim, com tudo o que possuis adquire o entendimento.
Eclesiastes 7:12
Porque a sabedoria serve de defesa, como de defesa serve o dinheiro; mas a excelência da sabedoria é que ela preserva a vida de quem a possui.
Mateus 16:26
Pois que aproveita ao homem se ganhar o mundo inteiro e perder a sua vida? ou que dará o homem em troca da sua vida?
Lucas 12:21
Assim é aquele que para si ajunta tesouros, e não é rico para com Deus.