Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Em tudo o homem prudente procede com conhecimento; mas o tolo espraia a sua insensatez.
A Bíblia Sagrada
Todo prudente age com conhecimento, mas o tolo espraia a sua loucura.
Bíblia King James Atualizada Português
Toda pessoa prudente deve agir com sabedoria, mas o tolo torna pública toda a sua tolice.
New American Standard Bible
Every prudent man acts with knowledge, But a fool displays folly.
Referências Cruzadas
Provérbios 15:2
A língua dos sábios destila o conhecimento; porém a boca dos tolos derrama a estultícia.
Eclesiastes 10:3
E, até quando o tolo vai pelo caminho, falta-lhe o entendimento, e ele diz a todos que é tolo.
1 Samuel 25:10-11
Ao que Nabal respondeu aos servos de Davi, e disse: Quem é Davi, e quem o filho de Jessé? Muitos servos há que hoje fogem ao seu senhor.
1 Samuel 25:17
Considera, pois, agora e vê o que hás de fazer, porque o mal já está de todo determinado contra o nosso amo e contra toda a sua casa; e ele é tal filho de Belial, que não há quem lhe possa falar.
1 Samuel 25:25
Rogo-te, meu senhor, que não faças caso deste homem de Belial, a saber, Nabal; porque tal é ele qual é o seu nome. Nabal é o seu nome, e a loucura está com ele; mas eu, tua serva, não vi os mancebos de meu senhor, que enviaste.
Salmos 112:5
Ditoso é o homem que se compadece, e empresta, que conduz os seus negócios com justiça;
Provérbios 12:22-23
Os lábios mentirosos são abomináveis ao Senhor; mas os que praticam a verdade são o seu deleite.
Provérbios 21:24
Quanto ao soberbo e presumido, zombador é seu nome; ele procede com insolente orgulho.
Isaías 52:13
Eis que o meu servo procederá com prudência; será exaltado, e elevado, e mui sublime.
Mateus 10:16
Eis que vos envio como ovelhas ao meio de lobos; portanto, sede prudentes como as serpentes e simples como as pombas.
Romanos 16:19
Pois a vossa obediência é conhecida de todos. Comprazo-me, portanto, em vós; e quero que sejais sábios para o bem, mas simples para o mal.
1 Coríntios 14:20
Irmãos, não sejais meninos no entendimento; na malícia, contudo, sede criancinhas, mas adultos no entendimento.
Efésios 5:17
Por isso, não sejais insensatos, mas entendei qual seja a vontade do Senhor.