Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Os justos odeiam tudo o que se parece com a mentira, mas os perversos produzem

A Bíblia Sagrada

O justo aborrece a palavra de mentira, mas o ímpio é abominável e se confunde.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O justo odeia a palavra mentirosa, mas o ímpio se faz odioso e se cobre de vergonha.

New American Standard Bible

A righteous man hates falsehood, But a wicked man acts disgustingly and shamefully.

Referências Cruzadas

Provérbios 3:35

A honra é a preciosa herança dos sábios, mas o Senhor expõe os insensatos

Colossenses 3:9

Não mintais uns aos outros, pois já vos despistes do velho homem com suas atitudes,

Salmos 119:163

Detesto e abomino a falsidade, mas amo profundamente a tua Lei.

Provérbios 6:17

olhos arrogantes, língua mentirosa, mãos que derramam sangue inocente,

Provérbios 30:8

Afasta de mim a falsidade e a mentira; também não me permitas viver em extrema pobreza nem em grande riqueza; concede-me o sustento diário necessário.

Ezequiel 6:9

E assim, aqueles dentre vós que escaparem se recordarão da minha pessoa quando estiverem entre as nações pagãs para onde forem levados cativos, no tempo em que Eu mesmo lhes tiver quebrantado o coração corrupto e adúltero, que preferiu desviar-se de mim; e cegado seus olhos, que se cederam à cobiça seguindo ídolos inúteis; e terão nojo de si mesmos, por causa das malignidades que praticaram, mediante todas as suas atitudes abomináveis.

Ezequiel 20:43

E, chegando à terra de Israel, vos lembrareis de todos os vossos caminhos e das práticas com as quais vos tendes contaminado; e tereis nojo de vós mesmos, por causa de todas as atitudes malignas que tendes cometido.

Ezequiel 36:31

E, neste tempo, vos lembrareis dos vossos maus desígnios e das vossas práticas malignas, e tereis nojo do vosso ímpio comportamento, das vossas abominações e de todos os pecados que cometestes.

Daniel 12:2

Multidões e multidões que dormem no pó da terra acordarão: uns para a vida eterna, outros para a vergonha, humilhação e para o desprezo eterno.

Zacarias 11:8

Em um só mês Eu me desfiz dos três pastores indignos; afinal, me cansei deles, além disso, o rebanho todo há muito me detestava.

Efésios 4:25

Portanto, cada um de vós deve abandonar a mentira e falar a verdade ao seu próximo, pois todos somos membros de um mesmo Corpo.

Apocalipse 21:8

Porém, quanto aos covardes, os incrédulos, os depravados, os assassinos, os que praticam imoralidade sexual, os bruxos e ocultistas, os idólatras e todos os mentirosos, a parte que lhes cabe será no lago de fogo, que arde perpetuamente em meio ao enxofre. Esta é a segunda morte!” A Nova Jerusalém

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org