Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O sábio teme o SENHOR e evita o mal, mas o tolo age com impetuosidade e sem refletir.

A Bíblia Sagrada

O sábio teme e desvia-se do mal, mas o tolo encoleriza-se e dá-se por seguro.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O sábio teme e desvia-se do mal, mas o tolo é arrogante e dá-se por seguro.

New American Standard Bible

A wise man is cautious and turns away from evil, But a fool is arrogant and careless.

Referências Cruzadas

Provérbios 22:3

O prudente percebe o perigo e busca refúgio; o incauto, contudo, passa adiante e sofre as consequências.

Provérbios 3:7

Não sejas sábio aos teus próprios olhos; teme ao SENHOR e aparta-te do mal.

Gênesis 33:9

Mas Esaú contestou: “Eu tenho o suficiente, meu irmão, guarda o que é teu.”

Gênesis 42:18

No terceiro dia, José lhes propôs: “Eis o que fareis para terdes salva a vida, pois eu temo a Deus:

1 Reis 19:2

Diante disso, Jezabel mandou um mensageiro a Elias com o seguinte recado: “Que os deuses me façam sofrer as piores desgraças, se até amanhã a esta hora eu não fizer com a tua vida o que fizeste com os profetas!”

1 Reis 20:10-11

Então Ben-Hadade mandou seus mensageiros novamente com a seguinte advertência: “Que os deuses me castiguem com toda a severidade, caso reste em Samaria pó suficiente para dar um punhado a cada um dos meus guerreiros!”

1 Reis 20:18

Ele, no mesmo instante, ordenou: “Atentai! Quer tenham saído com intenções pacíficas, quer venham para a batalha, capturai-os vivos!”

Neemias 5:15

Entretanto, os governadores anteriores, aqueles que me precederam, haviam colocado uma carga pesada de tributos e impostos sobre a população, tomando do povo, todos os dias, quatrocentos e oitenta gramas de prata, além de comida e vinho. Até os seus servos passaram a oprimir e espoliar o povo. Contudo, por amor e honra a Deus não agi desta mesma maneira para com a população.

Jó 28:28

Então asseverou ao ser humano: ‘No amor respeitoso ao Senhor está a sabedoria, e evitar o mal é ter entendimento!’

Jó 31:21-23

se ergui a mão contra o órfão, valendo-me da influência que exerço no tribunal;

Salmos 34:14

Aparta-te do mal, e pratica o bem; busca a paz e empenha-te por conquistá-la.

Salmos 119:120

Por temor de ti, minha carne estremece, e eu temo as tuas ordenanças.

Provérbios 7:22

E ele, sem refletir, no mesmo momento a seguiu como o boi levado ao matadouro ou como o cervo que corre em direção à emboscada,

Provérbios 16:6

Por intermédio da misericórdia e da verdade se faz expiação do pecado; e pelo temor do SENHOR, o ser humano evita todo o maligno.

Provérbios 16:17

O caminho do justo evita o mal; quem guarda seu caminho preserva sua

Provérbios 28:14

Feliz a pessoa que vive sempre no temor do SENHOR, mas o indiferente e o que se revolta contra o SENHOR cairá em desgraça.

Provérbios 29:9

Quando um sábio se dispõe a discutir com um tolo, quer se zangue quer ria, jamais terá descanso!

Eclesiastes 10:13

No início, as palavras da sua boca são tolice e no final são loucura maligna.

Marcos 6:17-19

Porque o próprio Herodes havia expedido as ordens para que prendessem João e o acorrentassem no cárcere por influência de Herodias, esposa de Filipe, seu irmão, com a qual viera a se casar.

Marcos 6:24-25

Diante disso, saiu a moça e consultou sua mãe: “O que devo pedir?” Ao que ela recomendou: “A cabeça de João Batista!”.

João 9:40

Alguns fariseus que estavam com Ele, ao ouvirem essas palavras, perguntaram a Jesus: “Porventura, nós também somos cegos?”

1 Tessalonicenses 5:22

Afastai-vos de toda a forma de mal. Oração pela vida integral da Igreja

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org