Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Não havendo bois, o celeiro fica limpo, mas, pela força do boi, há abundância de colheitas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Onde não há bois, a manjedoura está vazia; mas pela força do boi há abundância de colheitas.

Bíblia King James Atualizada Português

Não havendo bois, o celeiro fica vazio, mas por intermédio da força bovina vem a grande colheita.

New American Standard Bible

Where no oxen are, the manger is clean, But much revenue comes by the strength of the ox.

Referências Cruzadas

Provérbios 13:23

Abundância de mantimento há na lavoura do pobre, mas alguns há que se consomem por falta de juízo.

Amós 4:6

Por isso, também vos dei limpeza de dentes em todas as vossas cidades e falta de pão em todos os vossos lugares; contudo, não vos convertestes a mim, disse o SENHOR.

1 Coríntios 9:9-11

Porque na lei de Moisés está escrito: Não atarás a boca ao boi que trilha o grão. Porventura tem Deus cuidado dos bois?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org