Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O coração do justo medita o que há de responder, mas a boca dos ímpios derrama em abundância coisas más.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O coração do justo medita no que há de responder; mas a boca dos ímpios derrama coisas más.

Bíblia King James Atualizada Português

O justo medita antes de responder, mas a boca dos ímpios faz jorrar o mal.

New American Standard Bible

The heart of the righteous ponders how to answer, But the mouth of the wicked pours out evil things.

Tópicos

Referências Cruzadas

1 Pedro 3:15

Antes santificai a Cristo, como Senhor, em vossos corações; e estai sempre preparados para responder com mansidão e temor a qualquer que vos pedir a razão da esperança que há em vós:

Provérbios 15:2

A língua dos sábios adorna a sabedoria, mas a boca dos tolos derrama a estultícia.

1 Reis 3:23-28

Então, disse o rei: Esta diz: Este que vive é meu filho, e teu filho, o morto; e esta outra diz: Não, por certo; o morto é teu filho, e meu filho, o vivo.

Provérbios 10:19

Na multidão de palavras não falta transgressão, mas o que modera os seus lábios é prudente.

Provérbios 13:16

Todo prudente age com conhecimento, mas o tolo espraia a sua loucura.

Provérbios 16:23

O coração do sábio instrui a sua boca e acrescenta doutrina aos seus lábios.

Provérbios 29:11

Um tolo expande toda a sua ira, mas o sábio a encobre e reprime.

Provérbios 29:20

Tens visto um homem precipitado nas suas palavras? Maior esperança há de um tolo do que dele.

Eclesiastes 5:2

Não te precipites com a tua boca, nem o teu coração se apresse a pronunciar palavra alguma diante de Deus; porque Deus está nos céus, e tu estás sobre a terra; pelo que sejam poucas as tuas palavras.

Eclesiastes 5:6

Não consintas que a tua boca faça pecar a tua carne, nem digas diante do anjo que foi erro; por que razão se iraria Deus contra a tua voz, de sorte que destruísse a obra das tuas mãos?

Eclesiastes 10:12-14

Nas palavras da boca do sábio, há favor, mas os lábios do tolo o devoram.

Mateus 12:34

Raça de víboras, como podeis vós dizer boas coisas, sendo maus? Pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.

Tito 1:10-11

Porque há muitos desordenados, faladores, vãos e enganadores, principalmente os da circuncisão.

Tiago 3:6-8

A língua também é um fogo; como mundo de iniquidades, a língua está posta entre os nossos membros, e contamina todo o corpo, e inflama o curso da natureza, e é inflamada pelo inferno.

2 Pedro 2:18

Porque, falando coisas mui arrogantes de vaidades, engodam com as concupiscências da carne, e com dissoluções aqueles que se estavam afastando dos que andam em erro,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org