Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Melhor é um prato de hortaliça, onde há amor, do que o boi gordo, e com ele o ódio.
A Bíblia Sagrada
Melhor é a comida de hortaliça onde há amor do que o boi gordo e, com ele, o ódio.
Bíblia King James Atualizada Português
É melhor comer um prato de hortaliças, onde há amor, do que ter um boi cevado acompanhado de ódio na refeição.
New American Standard Bible
Better is a dish of vegetables where love is Than a fattened ox served with hatred.
Referências Cruzadas
Provérbios 17:1
Melhor é um bocado seco, e com ele a tranqüilidade, do que a casa cheia de festins, com rixas.
Salmos 133:1-3
Oh! quão bom e quão suave é que os irmãos vivam em união!
Provérbios 21:19
Melhor é morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e iracunda.
Mateus 22:4
Depois enviou outros servos, ordenando: Dizei aos convidados: Eis que tenho o meu jantar preparado; os meus bois e cevados já estão mortos, e tudo está pronto; vinde às bodas.
Lucas 15:23
trazei também o bezerro, cevado e matai-o; comamos, e regozijemo-nos,
Filipenses 2:1
Portanto, se há alguma exortação em Cristo, se alguma consolação de amor, se alguma comunhão do Espírito, se alguns entranháveis afetos e compaixões,
1 João 4:16
E nós conhecemos, e cremos no amor que Deus nos tem. Deus é amor; e quem permanece em amor, permanece em Deus, e Deus nele.