Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Para o sábio o caminho da vida é para cima, a fim de que ele se desvie do Seol que é em baixo.
A Bíblia Sagrada
Para o sábio, o caminho da vida é para cima, para que ele se desvie do inferno que está embaixo.
Bíblia King James Atualizada Português
A pessoa sábia escolhe o Caminho da vida, que conduz para cima, e assim evita as trilhas que descem para o inferno.
New American Standard Bible
The path of life leads upward for the wise That he may keep away from Sheol below.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 2:18
pois a sua casa se inclina para a morte, e as suas veredas para as sombras.
Filipenses 3:20
Mas a nossa pátria está nos céus, donde também aguardamos um Salvador, o Senhor Jesus Cristo,
Colossenses 3:1-2
Se, pois, fostes ressuscitados juntamente com Cristo, buscai as coisas que são de cima, onde Cristo está assentado à destra de Deus.
Salmos 16:11
Tu me farás conhecer a vereda da vida; na tua presença há plenitude de alegria; à tua mão direita há delícias perpetuamente.
Salmos 139:24
vê se há em mim algum caminho perverso, e guia-me pelo caminho eterno.
Provérbios 5:5
Os seus pés descem à morte; os seus passos seguem no caminho do Seol.
Provérbios 6:23
Porque o mandamento é uma lâmpada, e a instrução uma luz; e as repreensões da disciplina são o caminho da vida,
Provérbios 7:27
Caminho de Seol é a sua casa, o qual desce às câmaras da morte.
Provérbios 9:8
Não repreendas ao escarnecedor, para que não te odeie; repreende ao sábio, e amar-te-á.
Provérbios 23:14
Tu a fustigarás com a vara e livrarás a sua alma do Seol.
Jeremias 21:8
E a este povo dirás: Assim diz o Senhor: Eis que ponho diante de vós o caminho da vida e o caminho da morte.
Mateus 7:14
e porque estreita é a porta, e apertado o caminho que conduz à vida, e poucos são os que a encontram.
João 14:6
Respondeu-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida; ninguém vem ao Pai, senão por mim.