Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Quem realmente detém o conhecimento é comedido no falar, e quem possui o entendimento demonstra alma tranquila.
A Bíblia Sagrada
Retém as suas palavras o que possui o conhecimento, e o homem de entendimento é de precioso espírito.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Refreia as suas palavras aquele que possui o conhecimento; e o homem de entendimento é de espírito sereno.
New American Standard Bible
He who restrains his words has knowledge, And he who has a cool spirit is a man of understanding.
Referências Cruzadas
Tiago 1:19
Assim, meus queridos irmãos, tende estes princípios em mente: Toda pessoa deve estar pronta para ouvir, mas tardio para falar e lento para se irar.
Provérbios 10:19
Quando se fala demais é certo que o pecado está presente, mas quem sabe controlar a língua é prudente.
Provérbios 14:29
A pessoa que se mantém calma dá prova de grande sabedoria, mas o precipitado revela publicamente sua falta de juízo.
Provérbios 15:28
O justo medita antes de responder, mas a boca dos ímpios faz jorrar o mal.
Provérbios 16:32
Muito melhor é o homem paciente que o guerreiro, mais vale controlar as emoções e os ímpetos do que conquistar toda uma cidade!
Eclesiastes 9:17
As palavras proferidas por aqueles que detêm o conhecimento e o saber devem ser ouvidas com mais calma e atenção do que os discursos inflamados dos que dominam sobre os tolos e insensatos.
Tiago 3:2
Afinal, todos tropeçamos de muitas maneiras. Se alguém não peca no falar, tal pessoa é perfeita, sendo igualmente capaz de dominar seu próprio corpo.
Tiago 3:18
Ora, a justiça é a colheita produzida por aqueles que semeiam a paz.