Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando vem a soberba, então vem a desonra; mas com os humildes está a sabedoria.

A Bíblia Sagrada

Vindo a soberba, virá também a afronta; mas com os humildes está a sabedoria.

Bíblia King James Atualizada Português

Em vindo a arrogância, chega logo também a desonra, mas com os humildes está a sabedoria.

New American Standard Bible

When pride comes, then comes dishonor, But with the humble is wisdom.

Referências Cruzadas

Provérbios 29:23

A soberba do homem o abaterá; mas o humilde de espírito obterá honra.

Provérbios 18:12

Antes da ruína eleva-se o coração do homem; e adiante da honra vai a humildade.

Provérbios 3:34-35

Ele escarnece dos escarnecedores, mas dá graça aos humildes.

Provérbios 15:33

O temor do Senhor é a instrução da sabedoria; e adiante da honra vai a humildade.

Provérbios 16:18-19

A soberba precede a destruição, e a altivez do espírito precede a queda.

Daniel 4:30-32

falou o rei, e disse: Não é esta a grande Babilônia que eu edifiquei para a morada real, pela força do meu poder, e para a glória da minha majestade?

Lucas 14:8-11

Quando por alguém fores convidado às bodas, não te reclines no primeiro lugar; não aconteça que esteja convidado outro mais digno do que tu;

Lucas 18:14

Digo-vos que este desceu justificado para sua casa, e não aquele; porque todo o que a si mesmo se exaltar será humilhado; mas o que a si mesmo se humilhar será exaltado.

1 Coríntios 8:1-2

Ora, no tocante às coisas sacrificadas aos ídolos, sabemos que todos temos ciência. A ciência incha, mas o amor edifica.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org