Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

A preguiça faz cair em profundo sono, e a alma enganadora padecerá fome.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A preguiça faz cair em profundo sono; e o ocioso padecerá fome.

Bíblia King James Atualizada Português

A indolência conduz ao sono profundo, e o preguiçoso passa fome.

New American Standard Bible

Laziness casts into a deep sleep, And an idle man will suffer hunger.

Tópicos

Referências Cruzadas

Provérbios 20:13

Não ames o sono, para que não empobreças; abre os teus olhos e te fartarás de pão.

Provérbios 23:21

Porque o beberrão e o comilão cairão em pobreza; e a sonolência faz trazer as vestes rotas.

Provérbios 6:9-10

Ó preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando te levantarás do teu sono?

Provérbios 24:33

Um pouco de sono, adormecendo um pouco, encruzando as mãos outro pouco, para estar deitado,

Provérbios 10:4-5

O que trabalha com mão enganosa empobrece, mas a mão dos diligentes enriquece.

Provérbios 19:24

O preguiçoso esconde a mão no seio; enfada-se de a levar à boca.

Isaías 56:10

Todos os seus atalaias são cegos, nada sabem; todos são cães mudos, não podem ladrar; andam adormecidos, estão deitados, e gostam do sono.

Romanos 13:11-12

E isto digo, conhecendo o tempo, que é já hora de despertarmos do sono; porque a nossa salvação está agora mais perto de nós do que quando aceitámos a fé.

Efésios 5:14

Pelo que diz: Desperta, tu que dormes, e levanta-te de entre os mortos, e Cristo te esclarecerá.

2 Tessalonicenses 3:10

Porque, quando ainda estávamos convosco, vos mandámos isto, que, se alguém não quiser trabalhar, não coma também.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org