Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ouve o conselho, e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias.

A Bíblia Sagrada

Ouve o conselho e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias.

Bíblia King James Atualizada Português

Presta bastante atenção aos sábios conselhos, e recebe de coração a orientação, assim alcançarás a sabedoria.

New American Standard Bible

Listen to counsel and accept discipline, That you may be wise the rest of your days.

Referências Cruzadas

Salmos 37:37

Nota o homem íntegro, e considera o reto, porque há para o homem de paz um porvir feliz.

Números 23:10

Quem poderá contar o pó de Jacó e o número da quarta parte de Israel? Que eu morra a morte dos justos, e seja o meu fim como o deles.

Deuteronômio 8:16

que no deserto te alimentou com o maná, que teus pais não conheciam; a fim de te humilhar e te provar, para nos teus últimos dias te fazer bem;

Deuteronômio 32:29

Se eles fossem sábios, entenderiam isso, e atentariam para o seu fim!

Salmos 90:12

Ensina-nos a contar os nossos dias de tal maneira que alcancemos corações sábios.

Salmos 90:14

Sacia-nos de manhã com a tua benignidade, para que nos regozijemos e nos alegremos todos os nossos dias.

Provérbios 1:8

Filho meu, ouve a instrução de teu pai, e não deixes o ensino de tua mãe.

Provérbios 2:1-9

Filho meu, se aceitares as minhas palavras, e entesourares contigo os meus mandamentos,

Provérbios 4:1

Ouvi, filhos, a instrução do pai, e estai atentos para conhecerdes o entendimento.

Provérbios 8:34-35

Feliz é o homem que me dá ouvidos, velando cada dia às minhas entradas, esperando junto às ombreiras da minha porta.

Provérbios 12:15

O caminho do insensato é reto aos seus olhos; mas o que dá ouvidos ao conselho é sábio.

Lucas 16:19-23

Ora, havia um homem rico que se vestia de púrpura e de linho finíssimo, e todos os dias se regalava esplendidamente.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org