Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas os ímpios serão exterminados da terra, e dela os aleivosos serão desarraigados.

A Bíblia Sagrada

Mas os ímpios serão arrancados da terra, e os aleivosos serão dela exterminados. 

Bíblia King James Atualizada Português

porém os ímpios serão exterminados da face da terra, assim como dela serão desarraigados os insinceros e desleais.

New American Standard Bible

But the wicked will be cut off from the land And the treacherous will be uprooted from it.

Referências Cruzadas

Salmos 52:5

Também Deus te esmagará para sempre; arrebatar-te-á e arrancar-te-á da tua habitação, e desarraigar-te-á da terra dos viventes.

Deuteronômio 7:22

E o Senhor teu Deus lançará fora de diante de ti, pouco a pouco, estas nações; não poderás destruí-las todas de pronto, para que as feras do campo não se multipliquem contra ti.

Deuteronômio 28:63-64

E será que, assim como o Senhor se deleitava em vós, para fazer-vos o bem e multiplicar-vos, assim o Senhor se deleitará em destruir-vos e consumir-vos; e sereis desarraigados da terra na qual estais entrando para a possuirdes.

Jó 18:16-18

Por baixo se secam as suas raízes, e por cima são cortados os seus ramos.

Jó 21:30

de que o mau é preservado no dia da destruição, e poupado no dia do furor?

Salmos 37:20

Mas os ímpios perecerão, e os inimigos do Senhor serão como a beleza das pastagens; desaparecerão, em fumaça se desfarão.

Salmos 37:22

Pois aqueles que são abençoados pelo Senhor herdarão a terra, mas aqueles que são por ele amaldiçoados serão exterminados.

Salmos 37:28

Pois o Senhor ama a justiça e não desampara os seus santos. Eles serão preservados para sempre, mas a descendência dos ímpios será exterminada.

Salmos 37:37-38

Nota o homem íntegro, e considera o reto, porque há para o homem de paz um porvir feliz.

Salmos 104:35

Sejam extirpados da terra os pecadores, e não subsistam mais os ímpios. Bendize, ó minha alma, ao Senhor. Louvai ao Senhor.

Salmos 145:20

O Senhor preserva todos os que o amam, mas a todos os ímpios ele os destrói.

Provérbios 5:22-23

Quanto ao ímpio, as suas próprias iniqüidades o prenderão, e pelas cordas do seu pecado será detido.

Provérbios 10:30

O justo nunca será abalado; mas os ímpios não habitarão a terra.

Isaías 3:10-11

Dizei aos justos que bem lhes irá; porque comerão do fruto das suas obras.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org