Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O caminho do homem perverso é tortuoso; mas o proceder do puro é reto.
A Bíblia Sagrada
O caminho do homem perverso é inteiramente tortuoso, mas a obra do puro é reta.
Bíblia King James Atualizada Português
O culpado adiciona erros ao seu caminho tortuoso; no entanto, a conduta do inocente é reta.
New American Standard Bible
The way of a guilty man is crooked, But as for the pure, his conduct is upright.
Referências Cruzadas
Provérbios 2:15
dos que são tortuosos nas suas veredas; e iníquos nas suas carreiras;
Gênesis 6:5-6
Viu o Senhor que era grande a maldade do homem na terra, e que toda a imaginação dos pensamentos de seu coração era má continuamente.
Gênesis 6:12
Viu Deus a terra, e eis que estava corrompida; porque toda a carne havia corrompido o seu caminho sobre a terra.
Jó 15:14-16
Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para que fique justo?
Salmos 14:2-3
O Senhor olhou do céu para os filhos dos homens, para ver se havia algum que tivesse entendimento, que buscasse a Deus.
Provérbios 15:26
Os desígnios dos maus são abominação para o Senhor; mas as palavras dos limpos lhe são aprazíveis.
Provérbios 30:12
Há gente que é pura aos seus olhos, e contudo nunca foi lavada da sua imundícia.
Eclesiastes 7:29
Eis que isto tão-somente achei: que Deus fez o homem reto, mas os homens buscaram muitos artifícios.
Eclesiastes 9:3
Este é o mal que há em tudo quanto se faz debaixo do sol: que a todos sucede o mesmo. Também o coração dos filhos dos homens está cheio de maldade; há desvarios no seu coração durante a sua vida, e depois se vão aos mortos.
Daniel 12:10
Muitos se purificarão, e se embranquecerão, e serão acrisolados; mas os ímpios procederão impiamente; e nenhum deles entenderá; mas os sábios entenderão.
Mateus 5:8
Bem-aventurados os limpos de coração, porque eles verão a Deus.
Mateus 12:33
Ou fazei a árvore boa, e o seu fruto bom; ou fazei a árvore má, e o seu fruto mau; porque pelo fruto se conhece a árvore.
Atos 15:9
e não fez distinção alguma entre eles e nós, purificando os seus corações pela fé.
1 Coríntios 3:3
porquanto ainda sois carnais; pois, havendo entre vós inveja e contendas, não sois porventura carnais, e não estais andando segundo os homens?
Efésios 2:2-3
nos quais outrora andastes, segundo o curso deste mundo, segundo o príncipe das potestades do ar, do espírito que agora opera nos filhos de desobediência,
Tito 1:15
Tudo é puro para os que são puros, mas para os corrompidos e incrédulos nada é puro; antes tanto a sua mente como a sua consciência estão contaminadas.
Tito 2:14
que se deu a si mesmo por nós para nos remir de toda a iniqüidade, e purificar para si um povo todo seu, zeloso de boas obras.
Tito 3:3
Porque também nós éramos outrora insensatos, desobedientes, extraviados, servindo a várias paixões e deleites, vivendo em malícia e inveja odiosos e odiando-nos uns aos outros.
Tito 3:5
não em virtude de obras de justiça que nós houvéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, nos salvou mediante o lavar da regeneração e renovação pelo Espírito Santo,
1 Pedro 1:22-23
Já que tendes purificado as vossas almas na obediência à verdade, que leva ao amor fraternal não fingido, de coração amai-vos ardentemente uns aos outros,
1 João 2:29
Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.
1 João 3:3
E todo o que nele tem esta esperança, purifica-se a si mesmo, assim como ele é puro.