Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

A recompensa ao temor do SENHOR e ao comportamento humilde são a riqueza, a honra e a vida!

A Bíblia Sagrada

O galardão da humildade e o temor do SENHOR são riquezas, e honra, e vida.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O galardão da humildade e do temor do Senhor é riquezas, e honra e vida.

New American Standard Bible

The reward of humility and the fear of the LORD Are riches, honor and life.

Referências Cruzadas

Salmos 112:1-3

Aleluia! Quão feliz é a pessoa que teme ao SENHOR

Provérbios 21:21

Quem busca a retidão e o amor leal terá vida longa e será tratado com respeito e justiça.

Salmos 34:9-10

Temei ao SENHOR, vós os seus santos, pois nada falta aos que o temem.

Provérbios 3:16

Ao passar da vida, na mão direita a sabedoria te garante longevidade; na mão

Isaías 33:6

Haverá, pois, segurança e estabilidade em tuas eras, abundância de salvação, sabedoria e conhecimento; o amor reverente a Yahweh será o teu maior tesouro!

Isaías 57:15

Porquanto assim afirma o Alto e Sublime, Aquele que vive para sempre, e cujo Nome é Santíssimo: “Habito no lugar mais majestoso e santo do universo; contudo, estou presente com o contrito e humilde de espírito, a fim de proporcionar um novo ânimo ao quebrantado de coração e um novo alento ao coração arrependido!

Mateus 6:33

Buscai, assim, em primeiro lugar, o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão acrescentadas.

1 Timóteo 4:8

O exercício físico, de fato, é de algum valor; no entanto, a piedade para tudo é proveitosa, porquanto traz consigo a promessa da vida presente e futura.

Tiago 4:6

Todavia, Ele nos outorga graça ainda maior. Por isso, declara a Escritura: “Deus se opõe aos arrogantes, mas concede graça aos humildes”.

Tiago 4:10

Humilhai-vos na presença do Senhor, e Ele vos exaltará! Não julgar ou falar mal dos irmãos

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org