Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O temor do SENHOR consiste em odiar o mal; rejeitar todo orgulho, arrogância, o mau comportamento e o falar perverso.

A Bíblia Sagrada

O temor do SENHOR é aborrecer o mal; a soberba, e a arrogância, e o mau caminho, e a boca perversa aborreço.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O temor do Senhor é odiar o mal; a soberba, e a arrogância, e o mau caminho, e a boca perversa, eu os odeio.

New American Standard Bible

"The fear of the LORD is to hate evil; Pride and arrogance and the evil way And the perverted mouth, I hate.

Referências Cruzadas

Salmos 97:10

Vós, que amais o SENHOR, odiai o mal! Ele protege as almas de seus fiéis, livrando-os da mão dos ímpios.

Provérbios 16:6

Por intermédio da misericórdia e da verdade se faz expiação do pecado; e pelo temor do SENHOR, o ser humano evita todo o maligno.

1 Samuel 2:3

Não multipliqueis palavras altivas, nem brote dos vossos lábios a arrogância, pois o SENHOR é Deus sapientíssimo: cabe a Ele julgar tudo o que as pessoas fazem.

Provérbios 4:24

Afasta para longe da tua boca as palavras perversas; e não permitas que teus lábios pronunciem qualquer mentira.

Provérbios 6:12

O caráter do perverso é maligno. Caminha de um lado para o outro murmurando atrocidades,

Salmos 5:4-5

Porque tu, ó Deus, não tens prazer na injustiça, e contigo não pode habitar o mal.

Salmos 101:3

Não colocarei diante dos meus olhos nada que seja pernicioso. Detesto a conduta dos infiéis; tais atitudes jamais me conquistarão!

Salmos 119:104

Graças aos teus preceitos tenho entendimento; por isso, detesto todos os caminhos da mentira!

Salmos 119:128

Por isso considero totalmente retos todos os teus preceitos e detesto todas as trilhas da falsidade!

Salmos 138:6

Pois o SENHOR é excelso, mas vê os humildes, e de longe reconhece o altivo.

Provérbios 6:16-19

Há seis atitudes que o SENHOR odeia, sete atitudes que ele detesta:

Provérbios 10:31

A boca do justo produz sabedoria, mas a língua perversa será extirpada.

Provérbios 16:18

A soberba precede a ruína, o espírito arrogante vem antes da queda.

Amós 5:15

Odiai, pois, o mal; amai profundamente o bem, e estabelecei plena justiça nos tribunais às portas das cidades! É possível que Yahweh, o SENHOR Deus dos Exércitos, se compadeça do remanescente de José.

Zacarias 8:17

e ninguém trame em seu intimo o mal contra o próximo, tampouco ame o juramento falso nem a mentira; porquanto Eu rejeito todas essas malignidades!” Declara Yahweh.

Romanos 12:9

O amor seja sem qualquer fingimento. Odiai, sim, o mal e apegai-vos ao bem.

1 Tessalonicenses 5:22

Afastai-vos de toda a forma de mal. Oração pela vida integral da Igreja

2 Timóteo 2:19

Contudo, o firme fundamento de Deus permanece inabalável e autenticado com esse selo: “O Senhor conhece os seus” e “Aparta-se da injustiça todo aquele que professa o nome do Senhor”.

1 Pedro 5:5

Do mesmo modo, jovens, sede submissos aos mais velhos. E, todos vós, igualmente, tratai com humildade uns aos outros, porquanto, “Deus se opõe aos orgulhosos, mas concede graça aos humildes”.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org