Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Aplica o teu coração à instrução, e os teus ouvidos às palavras do conhecimento.
A Bíblia Sagrada
Aplica à disciplina o teu coração e os teus ouvidos, às palavras do conhecimento.
Bíblia King James Atualizada Português
Submete teu coração à disciplina e inclina teus ouvidos à Palavra de sabedoria!
New American Standard Bible
Apply your heart to discipline And your ears to words of knowledge.
Referências Cruzadas
Provérbios 2:2-6
para fazeres atento à sabedoria o teu ouvido, e para inclinares o teu coração ao entendimento;
Provérbios 5:1-2
Filho meu, atende à minha sabedoria; inclinão teu ouvido à minha prudência;
Provérbios 22:17
Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.
Provérbios 23:19
Ouve tu, filho meu, e sê sábio; e dirige no caminho o teu coração.
Ezequiel 33:31
E eles vêm a ti, como o povo costuma vir, e se assentam diante de ti como meu povo, e ouvem as tuas palavras, mas não as põem por obra; pois com a sua boca professam muito amor, mas o seu coração vai após o lucro.
Mateus 13:52
E disse-lhes: Por isso, todo escriba que se fez discípulo do reino dos céus é semelhante a um homem, proprietário, que tira do seu tesouro coisas novas e velhas.
Tiago 1:21-25
Pelo que, despojando-vos de toda sorte de imundícia e de todo vestígio do mal, recebei com mansidão a palavra em vós implantada, a qual é poderosa para salvar as vossas almas.