Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pela longanimidade se persuade o príncipe, e a língua branda quebranta os ossos.
A Bíblia Sagrada
Pela longanimidade se persuade o príncipe, e a língua branda quebranta os ossos.
Bíblia King James Atualizada Português
Com paciência dobra-se um magistrado, e a língua macia pode quebrar ossos.
New American Standard Bible
By forbearance a ruler may be persuaded, And a soft tongue breaks the bone.
Referências Cruzadas
Provérbios 15:1
A resposta branda desvia o furor, mas a palavra dura suscita a ira.
Eclesiastes 10:4
Se se levantar contra ti o espírito do governador, não deixes o teu lugar; porque a deferência desfaz grandes ofensas.
Provérbios 16:14
O furor do rei é mensageiro da morte; mas o homem sábio o aplacará.
Gênesis 32:4-21
tendo-lhes ordenado: Deste modo falareis a meu senhor Esaú: Assim diz Jacó, teu servo: Como peregrino morei com Labão, e com ele fiquei até agora;
1 Samuel 25:14
um dentre os mancebos, porém, o anunciou a Abigail, mulher de Nabal, dizendo: Eis que Davi enviou mensageiros desde o deserto a saudar o nosso amo; e ele os destratou.
1 Samuel 25:24-44
e, prostrada a seus pés, lhe disse: Ah, senhor meu, minha seja a iniqüidade! Deixa a tua serva falar aos teus ouvidos, e ouve as palavras da tua serva.