Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e conheces a sua vontade e aprovas as coisas excelentes, sendo instruído na lei;

A Bíblia Sagrada

E sabes a sua vontade e aprovas as coisas excelentes, sendo instruído por lei;

Bíblia King James Atualizada Português

Tu que conheces a vontade de Deus e aprovas as obras excelentes, porque és instruído pela Lei.

New American Standard Bible

and know His will and approve the things that are essential, being instructed out of the Law,

Tópicos

Referências Cruzadas

Filipenses 1:10

para que aproveis as coisas excelentes, a fim de que sejais sinceros, e sem ofensa até o dia de Cristo;

Deuteronômio 4:8

E que grande nação há que tenha estatutos e preceitos tão justos como toda esta lei que hoje ponho perante vós?

Neemias 9:13-14

Desceste sobre o monte Sinai, do céu falaste com eles, e lhes deste juízos retos e leis verdadeiras, bons estatutos e mandamentos;

Salmos 19:8

Os preceitos do Senhor são retos, e alegram o coração; o mandamento do Senhor é puro, e alumia os olhos.

Salmos 119:98-100

O teu mandamento me faz mais sábio do que meus inimigos, pois está sempre comigo.

Salmos 119:104-105

Pelos teus preceitos alcanço entendimento, pelo que aborreço toda vereda de falsidade.

Salmos 119:130

A exposição das tuas palavras dá luz; dá entendimento aos simples.

Salmos 147:19-20

ele revela a sua palavra a Jacó, os seus estatutos e as suas ordenanças a Israel.

Provérbios 6:23

Porque o mandamento é uma lâmpada, e a instrução uma luz; e as repreensões da disciplina são o caminho da vida,

Lucas 12:47

O servo que soube a vontade do seu senhor, e não se aprontou, nem fez conforme a sua vontade, será castigado com muitos açoites;

João 13:17

Se sabeis estas coisas, bem-aventurados sois se as praticardes.

Romanos 15:4

Porquanto, tudo que dantes foi escrito, para nosso ensino foi escrito, para que, pela constância e pela consolação provenientes das Escrituras, tenhamos esperança.

1 Coríntios 8:1-2

Ora, no tocante às coisas sacrificadas aos ídolos, sabemos que todos temos ciência. A ciência incha, mas o amor edifica.

1 Tessalonicenses 5:21

mas ponde tudo à prova. Retende o que é bom;

2 Timóteo 3:15-17

e que desde a infância sabes as sagradas letras, que podem fazer-te sábio para a salvação, pela que há em Cristo Jesus.

Hebreus 5:14

mas o alimento sólido é para os adultos, os quais têm, pela prática, as faculdades exercitadas para discernir tanto o bem como o mal.

Tiago 4:17

Aquele, pois, que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org