Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Pois tenho comido cinza como pão e misturado com lágrimas a minha bebida,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois tenho comido cinza como pão, e misturado com lágrimas a minha bebida,
Bíblia King James Atualizada Português
Pois alimento-me de cinza, como se fosse pão; e lágrimas misturo à minha bebida.
New American Standard Bible
For I have eaten ashes like bread And mingled my drink with weeping
Referências Cruzadas
Salmos 42:3
As minhas lágrimas servem-me de mantimento de dia e de noite, porquanto me dizem constantemente: Onde está o teu Deus?
Salmos 80:5
Tu os sustentas com pão de lágrimas e lhes dás a beber lágrimas em abundância.
Jó 3:24
Porque antes do meu pão vem o meu suspiro; e os meus gemidos se derramam como água.
Salmos 69:21
Deram-me fel por mantimento, e na minha sede me deram a beber vinagre.
Isaías 44:20
Apascenta-se de cinza; o seu coração enganado o desviou, de maneira que já não pode livrar a sua alma, nem dizer: Porventura não há uma mentira na minha mão direita?
Lamentações 3:15-16
Fartou-me de amarguras, saciou-me de absinto.
Lamentações 3:48-49
Torrentes de águas derramaram os meus olhos, por causa da destruição da filha do meu povo.
Miqueias 1:10
Não o anuncieis em Gate, nem choreis muito; revolve-te no pó, em Bete-Leafra.
Miqueias 7:17
Lamberão o pó como serpentes; como uns répteis da terra, tremendo, sairão dos seus encerramentos; com pavor virão ao SENHOR, nosso Deus, e terão medo de ti.