Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

nos quais as aves se aninham, e a cegonha, cuja casa está nos ciprestes.

A Bíblia Sagrada

onde as aves se aninham; quanto à cegonha, a sua casa é nas faias.

Bíblia King James Atualizada Português

nos quais os pássaros fazem seu ninho, em cujos cimos a cegonha tem pousada.

New American Standard Bible

Where the birds build their nests, And the stork, whose home is the fir trees.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 104:12

Junto delas habitam as aves dos céus; dentre a ramagem fazem ouvir o seu canto.

Levítico 11:19

a cegonha, a garça segundo a sua, espécie, a poupa e o morcego.

Jeremias 8:7

Até a cegonha no céu conhece os seus tempos determinados; e a rola, a andorinha, e o grou observam o tempo da sua arribação; mas o meu povo não conhece a ordenança do Senhor.

Jeremias 22:23

e tu, que habitas no Líbano, aninhada nos cedros, como hás de gemer, quando te vierem as dores, os ais como da que está de parto!

Ezequiel 31:6

Todas as aves do céu se aninhavam nos seus ramos; e todos os animais do campo geravam debaixo dos seus ramos; e à sua sombra habitavam todos os grandes povos.

Daniel 4:21

cujas folhas eram formosas, e o seu fruto abundante, e em que para todos havia sustento, debaixo da qual os animais do campo achavam sombra, e em cujos ramos habitavam as aves do céu;

Obadias 1:4

Embora subas ao alto como águia, e embora se ponha o teu ninho entre as estrelas, dali te derrubarei, diz o Senhor.

Mateus 13:32

o qual é realmente a menor de todas as sementes; mas, depois de ter crescido, é a maior das hortaliças, e faz-se árvore, de sorte que vêm as aves do céu, e se aninham nos seus ramos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org