Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Por ele singram os navios e também o Leviatã que criaste, para com ele se divertir.

A Bíblia Sagrada

Ali passam os navios; e o leviatã que formaste para nele folgar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ali andam os navios, e o leviatã que formaste para nele folgar.

New American Standard Bible

There the ships move along, And Leviathan, which You have formed to sport in it.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 74:14

Esmagaste as cabeças do Leviatã e o serviste de alimento aos habitantes do deserto.

Salmos 107:23

Os que se lançaram ao mar em navios, exercendo sua profissão nas grandes águas,

Isaías 27:1

Então, naquele grande Dia, punirá Yahweh, o Leviatã, o monstro marinho, a serpente veloz, com o golpe de sua espada poderosa, decidida e severa. O SENHOR aniquilará em pleno mar a grande serpente que se torce e se enrola.

Gênesis 49:13

Zebulom morará à beira-mar e se tornará um porto para muitos navios; suas fronteiras se projetarão até Sidom!

Jó 3:8

Amaldiçoem-na aqueles que maldizem os mares e são capazes de provocar o Leviatã, o monstro marinho.

Jó 41:1-34

Poderás tu, com um simples anzol, pegar o Liwyathãn, Leviatã - o crocodilo monstro – ou prender-lhe a língua com uma corda?

Ezequiel 27:9

Os anciãos e artesãos experientes de Gueval, Biblos, estavam também a bordo como construtores navais e te serviram calafetando as tuas juntas. Todos os navios do mar e seus marinheiros vinham para negociar contigo as tuas mercadorias.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org