Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
“Dar-te-ei a terra de Canaã como quinhão de tua herança”.
A Bíblia Sagrada
dizendo: A ti darei a terra de Canaã por limite da vossa herança.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
dizendo: A ti darei a terra de Canaã, como porção da vossa herança.
New American Standard Bible
Saying, "To you I will give the land of Canaan As the portion of your inheritance,"
Referências Cruzadas
Gênesis 13:15
Toda a terra que vês, Eu ta darei, a ti e à tua descendência, para sempre.
Gênesis 15:18
Naquele mesmo momento fez o SENHOR a seguinte aliança com Abrão: “Aos teus descendentes dei esta terra, desde o ribeiro do Egito até o grande rio, o Eufrates:
Salmos 78:55
Diante deles expulsou nações e, por sorteio, repartindo o patrimônio, instalou em suas tendas as tribos de Israel.
Gênesis 12:7
Então o SENHOR apareceu a Abrão e lhe prometeu: “É à tua descendência que darei esta terra!” E Abrão construiu ali um altar dedicado a Yahweh, porquanto ali o SENHOR havia aparecido e falado com ele.
Gênesis 26:3-4
Habita nesta terra, Eu estarei contigo e te abençoarei. Porque é a ti e à tua raça que darei todas estas terras e manterei o juramento que fiz a teu pai Abraão.
Gênesis 28:13
Eis que o SENHOR estava de pé diante dele e lhe anunciou: “Eu Sou Yahweh, o Deus de Abraão, teu pai, e o Deus de Isaque. A terra sobre a qual dormiste, Eu a dou a ti e à tua descendência!