Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Salvou-os da mão do adversário, livrou-os do poder do inimigo.

A Bíblia Sagrada

E livrou-os da mão daquele que os aborrecia e remiu-os da mão do inimigo.

Bíblia King James Atualizada Português

Salvou-os da mão daquele que os odiava; resgatou-os das garras do inimigo;

New American Standard Bible

So He saved them from the hand of the one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

Referências Cruzadas

Êxodo 14:30

Assim o Senhor, naquele dia, salvou Israel da mão dos egípcios; e Israel viu os egípcios mortos na praia do mar.

Salmos 107:2

digam-no os remidos do Senhor, os quais ele remiu da mão do inimigo,

Êxodo 15:9-10

O inimigo dizia: Perseguirei, alcançarei, repartirei os despojos; deles se satisfará o meu desejo; arrancarei a minha espada, a minha mão os destruirá.

Êxodo 15:13

Na tua beneficência guiaste o povo que remiste; na tua força o conduziste à tua santa habitação.

Deuteronômio 11:4

o que fez ao exército dos egípcios, aos seus cavalos e aos seus carros; como fez passar sobre eles as águas do Mar Vermelho, quando vos perseguiam, e como o Senhor os destruiu até o dia de hoje;

Neemias 9:11

Fendente o mar diante deles, de modo que passaram pelo meio do mar, em seco; e lançaste os seus perseguidores nas profundezas, como uma pedra nas águas impetuosas.

Jó 6:22-23

Acaso disse eu: Dai-me um presente? Ou: Fazei-me uma oferta de vossos bens?

Salmos 136:24

e nos libertou dos nossos inimigos, porque a sua benignidade dura para sempre;

Miqueias 6:4

Pois te fiz subir da terra do Egito, e da casa da servidão te remi; e enviei adiante de ti a Moisés, Arão e Miriã.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org