Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Lance o credor mão de tudo quanto tenha, e despojem-no os estranhos do seu trabalho.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O credor lance mão de tudo quanto ele tenha, e despojem-no os estranhos do fruto do seu trabalho!

Bíblia King James Atualizada Português

De tudo que é seu apodere-se o credor, e estranhos roubem seus ganhos!

New American Standard Bible

Let the creditor seize all that he has, And let strangers plunder the product of his labor.

Tópicos

Referências Cruzadas

Jó 5:5

A sua messe a devora o faminto, que até dentre os espinhos a tira; e o salteador traga a sua fazenda.

Deuteronômio 28:29

E apalparás ao meio-dia, como o cego apalpa na escuridade, e não prosperarás nos teus caminhos; porém somente serás oprimido e roubado todos os dias; e não haverá quem te salve.

Deuteronômio 28:33-34

O fruto da tua terra e todo o teu trabalho o comerá um povo que nunca conheceste; e tu serás oprimido e quebrantado todos os dias.

Deuteronômio 28:50-51

nação feroz de rosto, que não atentará para o rosto do velho, nem se apiedará do moço.

Juízes 6:3-6

Porque sucedia que, semeando Israel, subiam os midianitas e os amalequitas; e também os do Oriente contra ele subiam.

Jó 18:9-19

O laço o apanhará pelo calcanhar, e prevalecerá contra ele o salteador.

Jó 20:18

Restituirá o seu trabalho e não o engolirá; conforme o poder de sua mudança, não saltará de gozo,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org