Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
enquanto não encontrar um lugar para o SENHOR, uma habitação para o Poderoso de Jacó”.
A Bíblia Sagrada
enquanto não achar lugar para o SENHOR, uma morada para o Poderoso de Jacó.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
até que eu ache um lugar para o Senhor uma morada para o Poderoso de Jacó.
New American Standard Bible
Until I find a place for the LORD, A dwelling place for the Mighty One of Jacob."
Referências Cruzadas
2 Samuel 6:17
Eles trouxeram a Arca do SENHOR e a depositaram na tenda que Davi lhe havia preparado; e Davi ofereceu a Yahweh, holocaustos, que são os sacrifícios queimados, e ofertas de paz e comunhão.
1 Reis 8:27
Mas será que Deus pode habitar, de fato, na terra com os seres humanos? Os céus, mesmo os mais longínquos, não podem circunscrever-te. Incomparavelmente menos esta Casa que construí!
1 Crônicas 15:3
Então Davi convocou todo o povo de Israel para se reunirem em Jerusalém e trazerem a Arca de Yahweh ao lugar que lhe havia especialmente preparado.
1 Crônicas 15:12
lhes exortou: “Vós sois os líderes e chefes das famílias levitas. Santificai-vos, portanto, vós e vossos irmãos, para que possais trazer a Arca de Yahweh, Deus de Israel, ao lugar que lhe preparei!
1 Crônicas 22:7
E Davi disse a seu filho: “Salomão, meu filho amado, planejei construir uma Casa em homenagem a Yahweh, o Nome do SENHOR, meu Deus.
2 Crônicas 2:6
Entretanto, quem pode construir-lhe uma Casa, considerando que nem o céu nem o céu dos céus podem contê-lo? E quem sou eu para lhe edificar uma Casa, a não ser que esta sirva para queimar incenso santo e agradável diante dele?
Isaías 66:1
Eis a Palavra do SENHOR: “O céu é o meu trono, e a terra, o estrado dos meus pés; sendo assim, que espécie de Casa me haveis de edificar? Tal Casa será o meu local de descanso?
Atos 7:46-49
que recebeu graça da parte de Deus e rogou que lhe fosse concedido edificar uma habitação para o Deus de Jacó.
Efésios 2:22
no qual também vós, juntos, sois edificados para morada de Deus no Espírito.