Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Levanta-te, ó SENHOR, e vem para o teu lugar de repouso, tu e a arca onde resplandece a tua Glória!

A Bíblia Sagrada

Levanta-te, SENHOR, no teu repouso, tu e a arca da tua força.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Levanta-te, Senhor, entra no lugar do teu repouso, tu e a arca da tua força.

New American Standard Bible

Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.

Referências Cruzadas

2 Crônicas 6:41-42

Agora, pois, levanta-te, ó Yahweh, SENHOR Deus, e vem para o teu lugar de repouso, tu e a Arca do teu poder; que os teus sacerdotes estejam vestidos de Salvação, e os teus santos se alegrem na tua bondade, ó Yahweh, SENHOR Deus.

Números 10:35-36

Todas as vezes que a arca partia, Moisés orava: “Ó Yahweh, ó SENHOR, levanta-te e dispersa os teus inimigos! Que fujam da tua frente os que te odeiam!”

Salmos 68:1

Ao mestre do coro, um salmo de Davi. Um cântico. Ao erguer-se o Eterno, dispersaram-se seus inimigos, e da sua presença fogem os que lhe são adversários.

Salmos 78:61

Entregou o símbolo do seu poder ao cativeiro, e seu esplendor, nas mãos do opressor.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org